zur gegebenen Zeit

  • in Kenntnis der Tatsache, dass die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien ebenfalls einen Antrag auf Mitgliedschaft gestellt hat und erwartet, von der Kommission zur gegebenen Zeit eine Stellungnahme zu erhalten,
  • whereas the Former Yugoslav Republic of Macedonia has also submitted its membership application and expects to receive an opinion from the Commission in due course,

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mittelwert Blindansatz zur Zeit 0
mean blank value at time 0
Adsorptionsanteil zur Zeit ti
adsorption percentage at the time ti
Desorption zur Zeit ti
Desorption at time ti
Dieser Dienst ermittelt zu einer gegebenen Position oder einem gegebenen geografischen Objekt alle Objekte mit gegebenen Eigenschaften, die innerhalb einer vom Nutzer festgelegten Entfernung liegen.
Given a position or geographic feature, finds all objects with a given set of attributes that are located within a user-specified distance of the position or feature.
Beschreibung der den Arbeitnehmern gegebenen Informationen;
a description of information provided to workers,
Zeit bis zur Auszahlung
Time to Pay
Die Kommissionsdienststellen nehmen die bekannt gegebenen Interessen zur Kenntnis und bewerten deren Relevanz.
The Commission services will take note of and decide on the relevance of any declared interests.
Dies verschafft Zeit zur Anpassung.
This gives time for adaptation.
im gegebenen Fall
When present these
zur Zeit
at present