DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zuchtbuch
Zuchtbuch
- Veranstaltungen mit in einem bestimmten Zuchtbuch eingeschriebenen Equiden zwecks Verbesserung der Rasse,
- competitions reserved for equidae registered in a specific stud book for the purpose of permitting the improvement of the breed;
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Eintragungsnummer im Zuchtbuch;
the entry number in the herd-book;
- von Eltern und Grosseltern abstammen, die in einem Zuchtbuch derselben Rasse eingetragen sind;
- be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed,
- Registriernummer im Zuchtbuch,
- entry number in herd book,
- Registriernummer im Zuchtbuch,
- entry number in flock-book,
Das Zuchtbuch sollte verschiedene Abschnitte und Abteilungen enthalten, damit bestimmte Tierarten nicht ausgeschlossen werden.
Whereas allowance should be made for the division of the herd-book into different sections and classes so that certain types of animals will not be excluded;
- von Eltern und Grosseltern abstammen, die selbst in einem Zuchtbuch derselben Rasse eingetragen sind;
- be descended from parents and grandparents entered in a flock-book of that same breed,
Ist ein Zuchtbuch mehrfach unterteilt, so sind reinrassige Zuchtschafe bzw. -ziegen aus einem anderen Zuchtbuch der gleichen Rasse, aber mit besonderen Merkmalen, die sie von der Population der entsprechenden Rasse des
Where a book contains several classes, a pure-bred breeding sheep or goat from another flock-book of the same breed and having specific characteristics distinguishing it