DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu seinem Gegner gemacht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Antragsteller hat in seinem Antrag dazu keine Angaben gemacht.
The Applicant has not provided any information on this aspect in their application.
Die Gegner machen geltend, dass diese Daten statistisch nicht geeignet sind, wissenschaftlich relevante Ergebnisse zu liefern.
The opponents claim that these data are statistically incapable of providing results with scientific significance.
Bereits in seinem Bericht zum Sechsten Forschungsrahmenprogramm hat das EP diesen Vorschlag gemacht.
Already in its report on the 6th Research Framework Programme the EP has made this proposal.
Jedem sein Gegner...
Everyone has an opponent.
Viele von ihnen sehen Verbraucherorganisationen als Gegner an.
Many of them see consumer organisations as opponents.
Politische Gegner werden ohne Gerichtsverfahren inhaftiert.
Political opponents are imprisoned without trial.
Seither nutzt die Regierung die Verordnungen, um politische Gegner und Medienvertreter zu verfolgen.
The government has since used the regulations to prosecute political opponents and members of the media.
bedauert die seit langem betriebene Schikanierung politischer Gegner;
Deplores the long-standing harassment of political opponents;
zur Festnahme politischer Gegner in Belarus
on the arrest of political prisoners in Belarus