DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zieht ein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zur Ermittlung der Grundlage von Untergliederungen zieht ein Unternehmen auch die in Paragraph 58 enthaltenen Entscheidungskriterien heran.
An entity also uses the factors set out in paragraph 58 to decide the basis of subclassification.
Zieht ein Institut historische Daten heran, so umfassen diese einen Zeitraum von mindestens drei Jahren.
If an institution uses historical data, it shall use at least three years of such data.
Wurde die Beihilfe bereits gezahlt, so zieht die Interventionsstelle die Beihilfe beim Brenner wieder ein.
If the aid has already been paid, the intervention agency shall recover it from the distiller.
Der Berichterstatter zieht es vor, ein vereinfachtes System von Ausgleichszahlungen in den entsprechenden Artikel aufzunehmen.
Your rapporteur would prefer to provide for a simplified compensation system in the relevant article.