DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Wo sind Sie geboren_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wo spezifische Konzentrationsgrenzwerte festgelegt sind, haben sie Vorrang vor allgemeinen Grenzwerten.
Where specific concentration limits are determined, they should prevail over the generic ones.
Wo spezifische Konzentrationsgrenzwerte festgelegt sind, haben sie Vorrang vor allgemeinen Grenzwerten.
Where specific concentration limits are determined, they shall prevail against the generic ones.
Die Archive des Fonds, gleichviel wo sie sich befinden, sind unverletzlich.
The archives of the Fund, wherever located, shall be inviolable.
Wir finden sie in Organismen der Tiefsee und in der Arktis, wo sie niemals eingesetzt worden sind.
They are found in deep-sea living organisms and in the Arctic, where they were never used.
Wo auf Gemeinschaftsebene bereits derartige Mechanismen vorhanden sind, werden sie auch weiterhin genutzt.
Where Community mechanisms are already in place, they shall continue to be used.
Dort, wo bereits Gemeinschaftsmechanismen vorhanden sind, werden sie weiter verwendet.
Where Community mechanisms are already in place, they shall continue to be used.
Wo fanden sie statt?
Where did they take place?
Welche der betreffenden Arzneimittel sind wo noch zu bekommen und inwieweit sind sie registriert bzw. zugelassen?
Which of these medicinal products are still available, and where, and how many of them are registered or authorised?
Wer verwaltet diese Dokumente und Archive, und wo sind sie untergebracht?
Who are the custodians of those papers and archives and where are they housed?
Wie viele weitere gemeinsame konsularische Zentren sind geplant, und wo sollen sie sein?
How many more joint consular centres are planned, and where?
Wenn ja, wo liegt sie und welche Mengen an Lebensmitteln sind kontaminiert?
If so, what is it and what quantities have been contaminated?
und wo sie beherbergt oder untergebracht sind,
and whatever their place of accommodation or placement
3. Wo sind sie einzusehen?
Where can they be accessed?