EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für with all costs to be borne by the applicant
with all costs to be borne by the applicant
Satzbeispiele & Übersetzungen
All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer.
Alle einem Hersteller aufgrund der Anwendung dieses Beschlusses entstehenden Kosten und die damit verbundenen von ihm erlittenen Verluste sind von dem Hersteller zu tragen.
All costs incurred by the Union which relate to the borrowing and lending operations under this Decision shall be borne by Georgia.
Alle der Union entstehenden Kosten, die sich auf die in diesem Beschluss vorgesehenen Anleihe- und Darlehenstransaktionen beziehen, gehen zu Lasten Georgiens.
All costs incurred by the Union which relate to the borrowing and lending under this Decision shall be borne by Ukraine.
Alle Kosten, die der Union durch die in diesem Beschluss vorgesehenen Anleihe- und Darlehenstransaktionen entstehen, gehen zu Lasten der Ukraine.
All costs incurred by the Union which relate to the borrowing and lending operations under this Decision shall be borne by Ukraine.
Alle Kosten, die der Union durch die in diesem Beschluss vorgesehenen Anleihe- und Darlehenstransaktionen entstehen, gehen zulasten der Ukraine.
All other costs must be borne by the airport operator.
Alle anderen Kosten sind vom Flughafenbetreiber zu tragen.
All transport costs are to be borne by the state expelling the individual.
Jegliche Transportkosten sind vom ausweisenden Staat zu tragen.
Storage costs shall be borne by the operator.
Die Lagerkosten gehen zu Lasten der Betreiber.
All other costs shall be borne by the issuing State.
Alle sonstigen Kosten gehen zulasten des Anordnungsstaats.
All construction costs will be borne by the Canary Wharf Group.
Alle Baukosten werden von der Canary Wharf Group getragen.