wirkt ein

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wirkt anticholinerg.
Anticholinergic.
Wirkt beruhigend.
Calming
Die Ware wirkt durch Reibung.
The article operates by friction.
Der Vorsitzende wirkt darauf hin, ein Gleichgewicht zwischen den Mitgliedern des EZB-Rates und des Aufsichtsgremiums zu erzielen.
The Chair shall facilitate the achievement of a balance between Governing Council and Supervisory Board members.
Es wirkt entmutigend, wenn man mehrere Male im Jahr ein solches Visum beantragen muss.
Having to apply for one several times a year has a discouraging effect.
Diese Konzentration allein wirkt jedoch nicht wettbewerbshemmend.
This concentration is not, in itself, anti-competitive.
Dadurch wirkt sie zumindest unausgewogen.
This makes it unbalanced at the very least.
Stattdessen ist die sehr geringe Zahl von Bewerbungen von Frauen, beispielsweise im Ingenieurwesen, ein Faktor, der weitaus begrenzender wirkt.
Instead, the very low number of applications submitted by women in, for example, engineering, is a much more limiting factor.
Marktmissbrauch in einem Mitgliedstaat wirkt sich
Market abuse in one Member State
Dank der Freisetzung von Silberionen wirkt dieses Metall gegen ein breites Spektrum von Bakterien-, Algen- und Pilzarten.
Due to the release of the silver ion this metal is effective on a broad range of bacteria, algae and fungi types.
wirkt unter der Verantwortung der Kommission beim
the operation of the rapid alert system for food and feed