wirklich (Adjektiv)

1

really (o)

Ausruf, gerecht, allgemein, Zweifel, Modifikator
  • Ist dies wirklich das Ziel?
  • Is this really the aim?
  • Die Situation ist wirklich dramatisch.
  • The situation is really dramatic.
  • Das ist wirklich eine veritable Leistung.
  • It really is quite an achievement.
2

actually (o)

allgemein
3

simply (o)

Modifikator
4

truly (o)

gerecht, Zweifel, honestly, genuinely
5

actual (a)

tatsächlich
6

true (a)

tatsächlich
7

real (a)

Ereignis, tatsächlich
  • Sind sie wirklich gerechtfertigt?
  • Was this really justified?
  • Es sei unvorstellbar aber auch wirklich.
  • It is unimaginable, but it is a reality.
8

Satzbeispiele & Übersetzungen

Doch was steckt wirklich dahinter?
So what is it all about?
Das Katastrophen-Management funktioniert oft nicht wirklich.
The management in disaster areas often seems not to function properly.
Trifft dies wirklich zu?
Is such a statement valid?
Aber sind sie das wirklich?
Why are so many people dying on the roads?