Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / W / Wildlachs

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Wildlachs

Wildlachs

1

wild salmon

  • Wenngleich die Daten auch geringe Einfuhren von Wildlachs enthalten, haben diese doch keine nennenswerte Auswirkung auf die Preise.
  • While the data includes a small quantity of wild salmon, this is considered to have had no appreciable effect on prices.
  • Auf Wildlachs finden die Zollkontingente keine Anwendung.
  • Wild salmon shall not be subject, or allocated, to the tariff quotas.
  • In diesem Zusammenhang ist zu bedenken, dass in den Einfuhrstatistiken nicht zwischen Zuchtlachs und Wildlachs unterschieden wird.
  • It should be noted that the import statistics do not distinguish between farmed salmon and wild salmon.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eurostat-Daten unterscheiden nicht zwischen Zucht- und Wildlachs.
Eurostat data does not distinguish between wild and farmed salmon.
Sie bestritten auch nicht, dass die Einfuhrstatistiken nicht zwischen Wildlachs und Zuchtlachs unterscheiden und dass der Preis von Wildlachs niedriger ist als der von Zuchtlachs.
It was also not disputed that the import statistics do not distinguish between farmed salmon and wild salmon and that the price of wild salmon is lower than that of farmed salmon.
Folglich ist zu bedenken, dass in den Einfuhrstatistiken nicht zwischen Zuchtlachs und Wildlachs unterschieden wird.
It is thus important to recall that there is no distinction between farmed salmon and wild salmon in the import statistics.
Allerdings unterscheidet sich der Geschmack von Wildlachs den Untersuchungsergebnissen zufolge erheblich von jenem von Zuchtlachs.
However, it has been found that the taste of wild salmon is significantly different from that of farmed salmon.