DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wieder aufnehmen
2
resume (v)
Gespräch
- Wird jedoch bis dahin kein Kompromiss gefunden, muss das neue Parlament die Aussprachen wieder aufnehmen.
- However, if a compromise is not reached by then, the new Parliament will resume discussions.
- Nach den Europawahlen werden wir unsere Arbeit sofort wieder aufnehmen.
- After the European Elections we will immediately resume our work.
3
Satzbeispiele & Übersetzungen
Da die Konkursverfahren noch nicht abgeschlossen sind, ist noch unklar, ob Ekranas und Ecimex die Produktion von CPT wieder aufnehmen.
After the initiation of the proceeding, Thomson has informed the Commission of their support to the complaint lodged by TUBE, and properly cooperated in the investigation.
seinen Betrieb innerhalb der Fehlergrenzen wieder aufnehmen und
recover to operate within MPE, and
Der Umsiedlungsmitgliedstaat muss diese Person wieder aufnehmen.
The Member State of relocation shall take back the person.
Wird die Kommission die Arbeiten an einer einheitlichen Definition des Mobbings wieder aufnehmen und diese in einer entsprechenden Richtlinie verankern?
Does the Commission intend to renew efforts to formulate a single, common definition of mobbing and to draft a directive on the subject?
seinen Betrieb innerhalb der Fehlergrenzen wieder aufnehmen und,
recover to operate within MPE, and
einen Betrieb innerhalb der Fehlergrenzen wieder aufnehmen und
recover to operate within MPE, and