wie bisher

Satzbeispiele & Übersetzungen

weiterhin wie bisher im aktiven Dienst verbleiben kann.
may continue to discharge his duties as before.
Einzelheiten sollten wie bisher in sektorspezifischen Verordnungen festgelegt werden.
Detailed provisions should remain in sector-specific Regulations.
Die Probank besteht nicht mehr wie bisher.
Probank no longer exists as it previously existed.
Wie oft ist die Gruppe bisher zusammengetroffen?
How often has the Group met so far?
Wie weit ist die Umsetzung dieser Initiative bisher fortgeschritten?
What progress has so far been made in implementing this initiative?
Wie haben sie bisher darauf reagiert?
What has been their reaction so far?
Wie viele Gerichtsverfahren gab es bisher im Rahmen dieser Rechtsvorschriften?
How many court cases have been pursued under this section of the legislation to date?
Wie hat sich die Situation im laufenden Jahr bisher entwickelt?
How has the situation developed this year?
Wie weit ist die Umsetzung des Projekts bisher gediehen?
How has work progressed so far on the project?
Wie viel ist von dieser Strafe bisher schon gezahlt worden?
How much of this money has been paid so far?
Wie hoch sind die Ausgaben bisher gewesen?
How high has expenditure been to date?
Wie sind diese Ernennungen bisher erfolgt? 3.
How have appointments been made until now? 3.
Wie viele Arbeitstage hat die Hochrangige Gruppe bisher geleistet?
How many days has the High-Level Group worked thus far?
- weiterhin wie bisher im aktiven Dienst verbleiben kann.
- may continue to discharge his duties as before.