wie (Adjektiv)

1

like (o)

Bindewort, zum Beispiel, Weise, Verhältniswort, Vergleich
2

such as (o)

zum Beispiel
  • und wie diese Risiken durch Faktoren wie z. B. Rauchen,
  • and how these are exacerbated by factors such as smoking
3
zum Beispiel
4

eh (o)

Interjektion
5

just like (o)

Vergleich
6

just as (o)

Vergleich
als, Weise
8

as (o)

als, Vergleich, Bindewort
  • Wie freigesetzt
  • As emitted
  • Wie viele davon jeweils als Beamte, wie viele als Zeitangestellte, wie viele als sonstige Bedienstete?
  • How many as officials, how many as temporary agents and how many as other staff?
9

how (a)

''als relativer Anschluss'', Bindewort, fragend
  • Wie vielen wurde stattgegeben, und wie viele wurden abgelehnt?
  • How many have been approved and how many rejected?
  • Wie viele davon waren Handelsschiffe, wie viele Fischereischiffe und wie viele Privat- oder Ausflugsschiffe?
  • How many were merchant ships, how many fishing vessels and how many were privately owned vessels or leisure boats?
  • Wie viele AD-Mitarbeiter sollen davon aus der Kommission kommen, wie viele aus dem Rat, wie viele aus den Mitgliedstaaten?
  • How many AD staff will come from the Commission, from the Council, and from the Member States?
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

wie auch
and also
wie und wie lange diese Aufzeichnungen aufbewahrt werden,
how and for how long they are stored
Wie viele davon wurden positiv beschieden und wie viele abgelehnt?
How many patent applications for conventionally bred plants and animals have so far been filed with the EPO?