DE Phrasen mit whose is this key EN Übersetzungen
Unfortunately this is not always the case. Unfortunately this is not always the case.
This renewal strategy is an opportunity that the EP should take. This renewal strategy is an opportunity that the EP should take.
This area is only partly covered by the Observatory. This area is only partly covered by the Observatory.
Your rapporteur is keen to see this important dossier concluded in this legislative term, if possible. Your rapporteur is keen to see this important dossier concluded in this legislative term, if possible.
This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice. This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice.
--- This document is only available in English --- --- This document is only available in English ---
The success, especially of the SOLVIT system, whose real effect is only now measurable, underpins the fact that this reduction is questionable, to say the least. The success, especially of the SOLVIT system, whose real effect is only now measurable, underpins the fact that this reduction is questionable, to say the least.
This is higher than practically any Member State. This is higher than practically any Member State.
I know that this question is high on the EU agenda. I know that this question is high on the EU agenda.
It is therefore appropriate to adapt the references to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect the safety of the product to refer to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect any property of the product which is regulated by the technical rule which is being applied to it. It is therefore appropriate to adapt the references to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect the safety of the product to refer to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect any property of the product which is regulated by the technical rule which is being applied to it.
In Cyprus this definition is narrower. In Cyprus this definition is narrower.
This is the case for instance in the Czech Republic This is the case for instance in the Czech Republic
There is a risk that this would be interpreted too restrictively. There is a risk that this would be interpreted too restrictively.
The Cost of Non-Inclusion - The key to integration is respect for diversity. The Cost of Non-Inclusion - The key to integration is respect for diversity.
Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate. Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate.
This arrangement is conducive to maintaining price stability. This arrangement is conducive to maintaining price stability.
This is particulary relevant for Niedersachsen. This is particularly relevant for Niedersachsen.
We trust this information will be helpful for the European Parliament for its consideration of the draft amendment to Article 136 TFEU with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro. We trust this information will be helpful for the European Parliament for its consideration of the draft amendment to Article 136 TFEU with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.
First, the Board of Directors can decide, by simple majority, to restore -by calling in capital- the level of paid-in capital in the event that the amount of paid-in capital is reduced by the absorption of losses The vote of the Member State whose default is at the origin of the loss to be covered is suspended for this decision. First, the Board of Directors can decide, by simple majority, to restore -by calling in capital- the level of paid-in capital in the event that the amount of paid-in capital is reduced by the absorption of losses The vote of the Member State whose default is at the origin of the loss to be covered is suspended for this decision.
The ESM key is based on the ECB capital contribution key. The ESM key is based on the ECB capital contribution key.