DE Phrasen mit whether i liked it or not, i had to let it happen EN Übersetzungen
I. SONSTIGE IT-DIENSTLEISTUNGEN I. OTHER IT SERVICES
- it distorts or threatens to distort competition; - it distorts or threatens to distort competition;
It is thus up to Parliament to decide whether or not this agreement will contribute to the sustainability of fishing in Guinea and improving the image of the European fleets in West Africa, even if the amendments are adopted. It is thus up to Parliament to decide whether or not this agreement will contribute to the sustainability of fishing in Guinea and improving the image of the European fleets in West Africa, even if the amendments are adopted.
It introduces competition into areas which have traditionally been subject to monopolies or oligopolies. It introduces competition into areas which have traditionally been subject to monopolies or oligopolies.
Nevertheless, it must be accepted that in the real world it is not possible to fully satisfy everyone. Nevertheless, it must be accepted that in the real world it is not possible to fully satisfy everyone.
- clarifies whether it now considers the working relationship between headquarters and delegations as satisfactory or which additional measures will still need to be put in place; - clarifies whether it now considers the working relationship between headquarters and delegations as satisfactory or which additional measures will still need to be put in place;
- clarify whether it now considers the working relationship between headquarters and delegations as satisfactory or which additional measures will still need to be put in place; - clarify whether it now considers the working relationship between headquarters and delegations as satisfactory or which additional measures will still need to be put in place;
This means that, for every special aspect of a product, strations need to examine first whether it is regulated at Community level, before concluding whether mutual recognition applies. This means that, for every special aspect of a product, companies and administrations need to examine first whether it is regulated at Community level, before concluding whether mutual recognition applies.
It is therefore appropriate to adapt the references to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect the safety of the product to refer to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect any property of the product which is regulated by the technical rule which is being applied to it. It is therefore appropriate to adapt the references to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect the safety of the product to refer to professionals in the supply chain whose activity does or does not affect any property of the product which is regulated by the technical rule which is being applied to it.
It is necessary to make it clear that the CE marking is not a quality mark and does not imply that the product has been certified, approved or inspected by a third party or that it complies with official harmonised standards. It is necessary to make it clear that the CE marking is not a quality mark and does not imply that the product has been certified, approved or inspected by a third party or that it complies with official harmonised standards.
Whether or not an agreement is reached at the Copenhagen in 2009, it is very unlikely that a single global price for carbon will prevail. Whether or not an agreement is reached at the Copenhagen in 2009, it is very unlikely that a single global price for carbon will prevail.
- IT citizens in other EU states may vote at Italian consulates or by post; IT citizens residing outside EU if they return to vote in IT; - IT citizens in other EU states may vote at Italian consulates or by post; IT citizens residing outside EU if they return to vote in IT;
Finally, it remains to be ascertained whether the creation of a semi-public agency would result in increasing competition, or rather create artificial barriers to entry for new private entities and therefore ultimately reduce competition. Finally, it remains to be ascertained whether the creation of a semi-public agency would result in increasing competition, or rather create artificial barriers to entry for new private entities and therefore ultimately reduce competition.
I refuse to accept the document attached hereto because it is not written in or accompanied by a translation into either a language which I understand or the official language of the place of service. I refuse to accept the document attached hereto because it is not written in or accompanied by a translation into either a language which I understand or the official language of the place of service.
Before deciding whether the draft implementing act shall be adopted, amended or withdrawn, the Commission will inform the European Parliament or the Council of the action it intends to take and of its reasons for doing so. Before deciding whether the draft implementing act shall be adopted, amended or withdrawn, the Commission will inform the European Parliament or the Council of the action it intends to take and of its reasons for doing so.