DE Phrasen mit where the devil EN Übersetzungen
Member States may therefore prohibit, in the name of media pluralism, any concentration between undertakings, even where this has been authorized in advance by the Commission. Member States may therefore prohibit, in the name of media pluralism, any concentration between undertakings, even where this has been authorized in advance by the Commission.
So we are still in a condition where the action of the EU is insufficient. So we are still in a condition where the action of the EU is insufficient.
where Ed is the Energy dissipated in the conversion process. where Ed is the Energy dissipated in the conversion process.
The efforts to revise legislation on prosecuting violence against women were only dropped after the incident where a Turkish deputy used violence against his wife. The efforts to revise legislation on prosecuting violence against women were only dropped after the incident where a Turkish deputy used violence against his wife.
Where these conditions are not fulfilled, the Chair of the parliamentary committee concerned can object and thus return to the normal procedure. Where these conditions are not fulfilled, the Chair of the parliamentary committee concerned can object and thus return to the normal procedure.
She had to leave the Indian state of western Bengal where she used to live. She had to leave the Indian state of western Bengal where she used to live.
Where the ETS leads to the risk of carbon leakage the competitiveness of EU companies should be maintained. Where the ETS leads to the risk of carbon leakage the competitiveness of EU companies should be maintained.
45. where the Court overruled its previous arguments in Akrich 45. where the Court overruled its previous arguments in Akrich
The case of Belgium provides us again with a good example where the administrative requirements at national level are subject to a large margin of appreciation. The case of Belgium provides us again with a good example where the administrative requirements at national level are subject to a large margin of appreciation.
Where citizens of the Union have TCN family members who must obtain residence cards, the delay in issuing them can be substantial. Where citizens of the Union have TCN family members who must obtain residence cards, the delay in issuing them can be substantial.
At the same time the Commission should make full use of its possibilities to start up infringements procedures in cases where non-compliance with community law persists. At the same time the Commission should make full use of its possibilities to start up infringements procedures in cases where non-compliance with community law persists.
The European Parliament also requests to the Commission to provide justifications for each programme or policy area where implementation diverts from the decisions taken by the budgetary authority in the 2009 Budget. The European Parliament also requests to the Commission to provide justifications for each programme or policy area where implementation diverts from the decisions taken by the budgetary authority in the 2009 Budget.
The Commission may endorse the draft decision only in part or with amendments, where the Union interest so requires. The Commission may endorse the draft decision only in part or with amendments, where the Union interest so requires.
The ECB assesses the situation and takes decisions where needed in full independence. The ECB assesses the situation and takes decisions where needed in full independence.