DE Phrasen mit when%20moscow%20laughs EN Übersetzungen
A test for differences between treatment means when several dose levels are compared with a zero dose control. A test for differences between treatment means when several dose levels are compared with a zero dose control.
When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it. When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it.
Even when data did include information on species, there was very little detail. Even when data did include information on species, there was very little detail.
At the time when she was awarded the Sakharov Prize, she was already imprisoned. At the time when she was awarded the Sakharov Prize, she was already imprisoned.
The women are usually obstructed from travelling to Havana when a Ladies in White event takes place. The women are usually obstructed from travelling to Havana when a Ladies in White event takes place.
Convicted in January 2002 and is still uncertain about when the sentence is to be executed, if at all. Convicted in January 2002 and is still uncertain about when the sentence is to be executed, if at all.
He was a minor when committing the crime and the punishment was disproportionate. He was a minor when committing the crime and the punishment was disproportionate.
Also, directives on information and consultation of workers and other collective redundancies should be fully respected when transitions occur. Also, directives on information and consultation of workers and other collective redundancies should be fully respected when transitions occur.
And we must take the current when it serves, And we must take the current when it serves,
This journalist was six months pregnant when she was arrested. This journalist was six months pregnant when she was arrested.
He was tortured and ill-treated there until 8 April 2003, when he was released without charge. He was tortured and ill-treated there until 8 April 2003, when he was released without charge.
This becomes obvious when taking into account that only eleven EU MS replied and sent back the questionnaire. This becomes obvious when taking into account that only eleven EU MS replied and sent back the questionnaire.
Registered partners also encounter problems when seeking to enforce their free movement rights. Registered partners also encounter problems when seeking to enforce their free movement rights.
Against this background, the euro continued to be a remarkably stable currency, also when compared with other major currencies. Against this background, the euro continued to be a remarkably stable currency, also when compared with other major currencies.
I intend to keep up this track record if and when joining the institution. I intend to keep up this track record if and when joining the institution.
Ministers noted the message by OPEC that they stand ready to supply additional oil when necessary. Ministers noted the message by OPEC that they stand ready to supply additional oil when necessary.
National parliaments strengthen cooperation within COSAC when monitoring subsidiarity. National parliaments strengthen cooperation within COSAC when monitoring subsidiarity.
Better deployment of military transport when disasters occur. Better deployment of military transport when disasters occur.
When afterwards the Council decides otherwise the measure put in effect by the Commission becomes of course redundant. When afterwards the Council decides otherwise the measure put in effect by the Commission becomes of course redundant.
The Board of Governors will decide by mutual agreement when adapting the amount of total subscribed capital or when calling capital, except in the specific cases described below. The Board of Governors will decide by mutual agreement when adapting the amount of total subscribed capital or when calling capital, except in the specific cases described below.