wesentlicher Aspekt

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein wesentlicher Aspekt dieser Strategien ist, dass jeder Mitgliedstaat einen klaren Zeitplan festlegen sollte.
In these strategies an essential issue is that each Member State should fix a clear timetable.
Gleichzeitig betonte sie, dass Meinungsfreiheit ein wesentlicher Aspekt jeder demokratischen, pluralistischen, toleranten und offenen Gesellschaft sei.
At the same time, they stressed that freedom of expression is an essential part of any democratic, pluralistic tolerant and open society.
Dies ist ein wesentlicher Aspekt der Anwendung und wirksamen Umsetzung dieser Verordnung.
This is a crucial point in the application and effective enforcement of the future Regulation.
Was Marokko betrifft, so ist die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten ein wesentlicher Aspekt unser bilateralen Beziehungen im Rahmen des Assoziationsabkommens.
As far as Morocco is concerned, respect for human rights and fundamental freedoms constitutes an essential element of our bilateral relations, within the framework of the Association Agreement.