Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / W / Wertminderung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Wertminderung

Wertminderung (Nomen | Verb)

1

depreciation (n)

  • Abschreibung und Wertminderung konsolidierter Einheiten
  • Depreciation and reduction in value of consolidated entities
  • Wertminderung bei Forderungen
  • Capital depreciation on debts
  • Wertminderung bei Forderungen
  • Capital depreciation of debts
2

wear and tear (v)

3

decrease in value

4

diminution in value

5

impairment of value

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zinsertrag nach Erfassung einer Wertminderung
Interest Income After Impairment Recognition
Der Wertminderung unterliegende Anschaffungskosten
Cost subject to impairment
Wertminderung der ABX LOGISTICS-Gruppe
Loss of value of the ABX LOGISTICS group
Zwischenberichterstattung und Wertminderung
Interim Financial Reporting and Impairment
Anschaffungskosten unterliegen Wertminderung.
Cost subject to impairment
Anschaffungskosten unterliegen Wertminderung.
Cost subject to impairment.
IFRIC 10 Zwischenberichterstattung und Wertminderung
IFRIC 10 Interim Financial Reporting and Impairment
IFRIC 10 Zwischenberichterstattung und Wertminderung
IFRIC 10 Interim financial reporting and impairment
Wertminderung bei Beteiligungen
Capital depreciation on investments
Wertminderung bei Beteiligungen
Capital depreciation of shareholding
Wertminderung bei Beteiligungen
Capital depreciation on shareholding
Wertminderung bei Forderungen 31.12.2002
Capital depreciation debts 31.12.2002
Wertminderung bei Forderungen 31.12.2002
Capital depreciation of debts 31.12.2002
Kumulierte Wertminderung
Accumulated impairment
Wertminderung
Impairment
Betrag der kumulierten Wertminderung
Amount of accumulated impairment
1.5.3 Wertminderung nichtfinanzieller Anlagen
1.5.3 Impairment of non-financial assets
Wertminderung von Finanzanlagen
Impairment of financial assets