DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Wenn alle Mitglieder ihren Beitrag leisten, ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alle aktiven Marktteilnehmer, die im betreffenden Zeitraum Rinder hielten, leisten ihren Beitrag zu diesem System.
All active operators who kept bovine animals during the period in question contribute equally to this system.
Hierzu sollten alle Wirtschaftsbranchen einen Beitrag leisten.
All sectors of the economy should contribute to achieving those emission reductions.
Die anderen Mitglieder des Gemeinsamen Unternehmens S2R als die Union leisten ihren jeweiligen Beitrag oder veranlassen die mit ihnen verbundenen Rechtspersonen, diesen zu leisten.
Each member of the S2R Joint Undertaking other than the Union shall make or arrange for its affiliated entities to make its respective contribution.
34. Die Kommission wird im Rahmen ihrer Befugnisse dazu ihren Beitrag leisten.
34. The Commission shall contribute to the above within its competence.
Die internationalen Organisationen leisten ihren Beitrag.
The international organisations are doing their part.
Die EU sei fest entschlossen, ihren Beitrag in konstruktiver Form zu leisten.
Above all, there was a need to stop violence on both sides.
Die EU sei fest entschlossen, ihren Beitrag in konstruktiver Form zu leisten.
Judges would need further training which the EU could provide.
und alle seine Mitglieder haben ihren
and all its members are