Weltmarktpreis

  • Kann der Weltmarktpreis so nicht ermittelt werden, so wird er anhand des zuletzt ermittelten Preises bestimmt.
  • Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zweck der Erstattung ist der Ausgleich zwischen dem Preis des Erzeugnisses innerhalb der Gemeinschaft und dem Weltmarktpreis.
The object of the refund should be to cover the difference between the prices for products within the Community and those charged on the world market.
Diese Erstattungen sollten nur die Differenz abdecken, die bei einem bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnis zwischen dem Unions- und dem Weltmarktpreis besteht.
Those refunds should only cover the difference between the price of an agricultural product on the Union market and on the world market.