EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für well-aimed
Satzbeispiele & Übersetzungen
Is the aid measure aimed at a well-defined objective of common interest?
Soll mit der Beihilferegelung ein klar definiertes Ziel von gemeinsamem Interesse verfolgt werden?
shall consist of a formal and well documented ongoing system aimed at demonstrating the absence of certain specific bluetongue serotypes;
besteht aus einem formellen und gut dokumentierten laufenden System zum Nachweis, dass bestimmte spezifische Serotypen der Blauzungenkrankheit nicht vorhanden sind;
It underlines the specific need for initiatives aimed at representatives of the media as well as young people.
Der Rat betont, dass es Initiativen bedarf, die sich speziell an Medienvertreter und an junge Menschen richten.
The Council underlined the specific need for initiatives aimed at representatives of the media as well as young people.
Der Rat betonte, dass es Initiativen bedarf, die sich speziell an Medienvertreter und an junge Menschen richten.
Calls for regulatory reforms aimed at speeding up and simplifying registration procedures as well as lowering minimum capital requirements;
fordert Regulierungsreformen, die auf die Beschleunigung und Vereinfachung von Registrierungsverfahren sowie auf die Herabsetzung der Mindestkapitalanforderungen abzielen;