well and truly over

Satzbeispiele & Übersetzungen

It further clarifies the objective that the IASB as well as the EU should pursue the aim that IAS became a truly international and globally accepted accounting standard.
Damit wird noch deutlicher gemacht, dass das IASB sowie die EU das Ziel verfolgen sollten, dass die IAS ein wirklich internationaler und global akzeptierter Rechnungslegungsstandard werden.
If we count the areas in the world in which there are currently conflicts over the control of water resources, the scenario is truly disastrous.
Betrachtet man die Gebiete weltweit, in denen Konflikte um die Kontrolle der Wasserressourcen entbrannt sind, so zeichnet sich ein wirklich katastrophales Bild ab.
The second flotilla to Gaza is truly awful.
Die zweite Gaza-Flotte ist ein einziger Skandal.
Climate change policy is a truly cross-cutting issue.
Klimapolitik ist eine echte Querschnittsaufgabe.
This loss of life and suffering is truly awful.
Dieses Blutbad mit den vielen Toten und Verletzten ist wirklich schrecklich.