weitergegeben werden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vertrauliche Daten sollen Dritten nur unter speziellen Bedingungen weitergegeben werden.
When confidential data are provided to third parties, privacy regulations have to be taken into account.
im SAB enthaltene Informationen nicht an Dritte weitergegeben werden,
information from the SAB is not disclosed to third parties;
im SAB enthaltene Informationen nicht an Dritte weitergegeben werden;
information from the SAB is not disclosed to third parties;
Die bereitzustellenden Informationen werden unter Einhaltung der nationalen Rechtsvorschriften weitergegeben.
The information to be provided shall be supplied in compliance with national law.
Diese Informationen werden aber nicht an US-amerikanische Betriebe weitergegeben.
Such information is not, however, passed to US companies.
Achtung, Ihre Daten werden weitergegeben!
A personal mark, but who should have access to it?
Diese Informationen werden nicht an private Dritte weitergegeben.
Such information is not released to private bodies.