weit gefasst

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Gesellschaftszweck der SNCB ist also absichtlich sehr weit gefasst.
The object of SNCB, therefore, is deliberately defined very widely.
Die von den Parteien vorgebrachten Zahlen waren zu weit gefasst und nicht auf die Herstellung der gleichartigen Ware bezogen.
The figures brought forward by the parties were too broad and not related to the production of the like product.
Hierzu ist anzumerken, dass die von den betreffenden Parteien vorgelegten Lohn- und Energiekosten zu weit gefasst waren.
In this respect it is noted that the labour and energy cost provided by the parties was too broad.
Der Text der vorliegenden Definition ist zu weit gefasst.
The text of the current definition is inappropriately broad.
Die entsprechende Festlegung im Gemeinschaftsrecht kann weit oder auch eng gefasst sein.
The corresponding provision in Community law can be broad or specific.
Der Geltungsbereich ist einfach zu weit gefasst.
The scope is simply too wide.