Gesuchter Begriff weit blickend hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
weit blickend (a) [Augenheilkunde] farsighted (a) [Augenheilkunde]
weit blickend (a) [Augenheilkunde] far-sighted (a) [Augenheilkunde]
weit blickend (a) [Augenheilkunde] longsighted (a) [Augenheilkunde]

DE EN Übersetzungen für weit

weit (o) [Grad] way (o) [Grad]
weit (a) [Kleidung] loose (a) [Kleidung]
weit (a) [Raum] roomy (a) [Raum]
weit (a) [Verbreitung] extensive (a) [Verbreitung]
weit (a) [Raum] commodious (a) [Raum]
weit (a) [Raum] spacious (a) [Raum]
weit (a) [weit entfernt] distant (a) [weit entfernt]
weit (a) [weit entfernt] afar (a) [weit entfernt] (literature)
weit (a) [weit entfernt] far-off (a) [weit entfernt]
weit (a) [weit entfernt] faraway (a) [weit entfernt]
DE Phrasen mit weit blickend EN Übersetzungen
weit verbreiteter Verwendung oder wide dispersive use; or
MASSNAHMEN FÜR WEIT WANDERNDE ARTEN MEASURES FOR HIGHLY MIGRATORY SPECIES
Verzeichnis der weit wandernden Arten List of highly migratory species
So weit wie möglich anzugeben. Information to be provided to the extent possible.
Anfahrt zu weit/keine Transportmöglichkeit Too far to travel/no means of transport
Nein (Haltestelle zu weit weg) No — station too far away
WEIT WANDERNDE FISCHE – ALLE GEBIETE HIGHLY MIGRATORY FISH – ALL AREAS
b) weit verbreiteter Verwendung oder (b) wide dispersive use; or
Region | UK-weit | Region | UK wide |
Ein weit gefasstes Konzept A broad approach
Korruption ist weit verbreitet. Corruption is rife.
So weit, so gut. So far, so good.
Erhaltung von weit wandernden Fischarten * Management measures on highly migratory fish *
In die Zukunft blickend, hob Barroso die Wichtigkeit weiterer Reformen hervor, zudem sei eine stärkere Betonung auf Qualifikationen und Ausbildung sowie auf die Verringerung der CO 2 -Emissionen in ganz Europa unerlässlich. Looking to the future, the Commission president singled out "vigorous implementation of outstanding reforms, stronger emphasis on skills and education, concrete steps to convert Europe in low-carbon economy" as the next priorities.
Kleinst- oder Mikrokredite sind in Entwicklungsländern weit verbreitet, aber weit weniger in Europa. Micro-credits are familiar in less-developed countries but not in Europe.
Dies würde zu weit gehen. This would go too far.
Befischung weit wandernder Arten Controls on fishing for highly migratory fish
Technische Erhaltungsmaßnahme weit wandernder Arten Conservation measures for highly migratory species
Technische Erhaltungsmaßnahme weit wandernder Arten The Agriculture Committee recommends approving the regulation without amendment.
Wie weit ist er vorangeschritten? What stage is that plan now at?
So weit ist alles klar. So far, no problem.
so weit wie möglich as far as possible
so weit wie möglich as far as
so weit wie möglich for attaining as far as possible
so weit wie möglich the maximum possible
und EU-weit and EU-wide
mit weit verbreiteter wide dispersive
möglichst weit reichende the widest possible
Wie weit soll Umwelthaftung gehen Environmental Liability
weit genug sufficiently below
DE Synonyme für weit blickend EN Übersetzungen
behutsam [mit Überlegung] warily
besonnen [mit Überlegung] unperturbed
umsichtig [mit Überlegung] meticulously
bedächtig [mit Überlegung] reflective
bedachtsam [mit Überlegung] advisedly
überlegt [vorausschauend] unperturbed
vorsorglich [vorausschauend] preventive
verantwortungsbewusst [vorausschauend] responsibly
weitsichtig [vorausschauend] longsighted
klug [umsichtig] sagacious (formal)
vorausschauend [umsichtig] far-sighted
vorausblickend [umsichtig] far-sighted
voraussehend [umsichtig] provident