Wechselwirkung (Nomen)

3
Beeinflussung, allgemein
  • Wechselwirkung der Zug- und Stoßeinrichtung
  • Interaction of draw- and buffing-gear
  • Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie
  • Vehicle track interaction and gauging
  • Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie
  • Track interaction and gauging

Satzbeispiele & Übersetzungen

Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Drehgestell und Laufwerk
Vehicle track interaction and gauging, Bogie and running gear
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Radsatz
Vehicle track interaction and gauging, Wheelset
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Räder
Vehicle track interaction and gauging, Wheels
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Achse
Vehicle track interaction and gauging, Axle
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Längskräfte
Vehicle track interaction and gauging, Longitudinal forces
FAHRZEUG-FAHRWEG-WECHSELWIRKUNG UND FAHRZEUGBEGRENZUNGSLINIE
VEHICLE TRACK INTERACTION AND GAUGING
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie (Abschnitt 4.2.3)
Vehicle track interaction and gauging (section 4.2.3):
Wechselwirkung mit heimischen Arten
Interaction with native species
Fahrzeug-Gleis-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie
Track interaction and gauging
In einigen Fällen kann eine Wechselwirkung zwischen den Kenngrößen eintreten.
In some cases there may be interaction of parameters.
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung (Abschnitt 4.2.3) — Spurkranz- oder Gleisschmierung
Track interaction (clause 4.2.3) — Flange or rail lubrication
WECHSELWIRKUNG DER ZUG- UND STOßEINRICHTUNG
INTERACTION OF DRAW- AND BUFFING-GEAR
Abschnitt D („Wechselwirkung mit heimischen Arten“) wird wie folgt geändert:
Section D (Interaction with native species) is amended as follows:
Wechselwirkung zwischen Stoffen.
interaction of substances.
Fahrzeug/Fahrweg-Wechselwirkung und Begrenzungslinien
Gauging and track interaction
Fahrzeug/Fahrweg-Wechselwirkung und Begrenzungslinien,
Gauging and vehicle track interaction
Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung (Abschnitt 4.2.3) — Spurkranz- oder Schienenschmierung
Track interaction (clause 4.2.3) — Flange or track lubrication
Fahrzeug/Gleis-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie
Track interaction and gauging
Rollgeräusche aufgrund der Wechselwirkung Reifen/Straße;
Rolling noise due to the tyre/road interaction;
h) Erforschung der Wechselwirkung zwischen Kernenergie und Umwelt
(h) Research into interaction between nuclear energy and the environment
- die Wechselwirkung zwischen Industrie und Dienstleistungen;
- the interaction between industry and services;
Einsatz für Spitzenregionen in Europa und Wechselwirkung mit den Regionen
Inviting enterprises to %quot%Achieve your full potential in Europe%quot% and pursuing a strategy of interaction with regions
Wechselwirkung zwischen Ernährungsweise und Fäulnis erregenden Mikroorganismen,
- Interaction between diet and saprophytic micro-organisms.
– zur Wechselwirkung, einschließlich des Dominoeffekts, der am Betriebsstandort vorhandenen Stoffe.
- of the interaction, including the domino effect, of substances present on the site.
Förderung der Wechselwirkung von Forschung und Innovation
Promoting interaction between research and innovation
in wichtiger Wechselwirkung mit den
interacts to an important extent with