We are kindred spirits on this issue.

Satzbeispiele & Übersetzungen

We first addressed this issue when we had to take a stance on the SLIM initiative.
Wir haben uns bereits mit dieser Frage befasst, als wir Stellung zur SLIM-Initiative beziehen mussten.
We need to take a good look at the approach that China and India are taking to this issue.
Wir sollten uns ein Bild davon machen, wie China und Indien an dieses Problem herangehen.
Taking into account the new situation that arises from France and Italy both signing an application to the IMO on this issue, we are repeating our question.
In Anbetracht der neuen Lage, die durch die gemeinsame Unterzeichnung eines entsprechenden Antrags durch Frankreich und Italien bei der IMO entstanden ist, stellen wir nunmehr unsere Frage erneut.
So we try to deal with all this on an issue-basis.
Also versuchen wir themenspezifisch vorzugehen.