EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für was not
Satzbeispiele & Übersetzungen
The sale was not at the market price since the tendering procedure was not open to all, was not transparent and was not being conducted without discrimination.
Der Verkauf erfolge nicht zum Marktpreis, da das Bietverfahren nicht allen offen stehe, nicht transparent sei und nicht diskriminierungsfrei ablaufe.
Therefore, it was decided that sampling was not necessary.
Deshalb wurde beschlossen, dass ein Stichprobenverfahren nicht notwendig sei.
It was therefore decided that sampling was not necessary.
Deshalb wurde entschieden, dass ein Stichprobenverfahren nicht notwendig war.
No, it was not.
Nein.
In particular, it was claimed that sampling was not necessary since the number of producers was not large.
So sei aufgrund der geringen Zahl der Hersteller ein Stichprobenverfahren gar nicht erforderlich gewesen.
The Commission notes that the reason for not accepting this information was not that it was not ideal in all aspects.
Die Kommission weist darauf hin, dass der Grund, warum diese Informationen nicht akzeptiert wurden, nicht darin lag, dass sie nicht in jeder Hinsicht ideal waren.
Person was not found;
Die Person wurde gefunden.
If not, why was it not contacted?
Wenn nein, warum wurde das Unternehmen nicht angesprochen?
This proposal was not received with enthusiasm by the other institutions and was not adopted.
Der Vorschlag fand nicht die Zustimmung der anderen Organe und wurde daher nicht angenommen.