warm walzen (Nomen)

1

hot roll (n)

  • Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
  • Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
  • Anderer Stabstahl aus nicht rostendem Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
  • Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
  • Stabstahl aus anderem legierten Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
  • Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling

Satzbeispiele & Übersetzungen

nach dem Walzen verwunden sein.
be twisted after rolling.
warm vorgewalzt oder stranggegossen
Rolled or obtained by continuous casting
warm vorgewalzt oder stranggegossen
Rolled or obtained by continous casting
warm vorgewalzt oder stranggegossen
Hot-rolled or obtained by continuous casting
mit vom Walzen herrührenden Einschnitten, Rippen (Wülsten), Vertiefungen oder Erhöhungen oder nach dem Walzen verwunden
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
Walzen
Cylinders
Walzen
Rolling
Metallwalzwerke und Walzen dafür
Metal-rolling mills and rolls therefor
Walzen für Walzwerke
Rolls for rolling mills
Walzen für Kalander und Walzwerke
Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Walzen für Metallwalzwerke
Rolls for rolling mills
Walzen für Metallwalzwerke
Rolls for metal-rolling mills
Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze
Lawn or sports-ground rollers
Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze
lawn or sports-ground rollers
Mechanische Walzen
Mechanical rollers
Stabstahl, warm verarbeitet
Hot processed bars and rods of steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus anderem legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
CPA 24.10.71: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
CPA 24.10.71: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Andere offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Other open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
CPA 24.10.72: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
CPA 24.10.72: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
CPA 24.10.73: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus anderem legiertem Stahl
CPA 24.10.73: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Walzen von feuchtem wärmebehandelten Material
Rolling of moist heat-treated material.
Walzen von feuchtem wärmebehandelten Material
Rolling of moist heat-treated material
CPA 24.10.62: Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
CPA 24.10.62: Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
CPA 24.10.64: Anderer Stabstahl aus nicht rostendem Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
CPA 24.10.64: Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
CPA 24.10.66: Stabstahl aus anderem legierten Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
CPA 24.10.66: Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Anderer Stabstahl aus nicht rostendem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Stabstahl aus anderem legierten Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Diese Waren sind zum Walzen bestimmt;
These products are intended for being rolled,
Diese Waren sind zum Walzen bestimmt;
These products are intended for being rolled;
Teile von Metallwalzwerken (ohne Walzen)
Parts of metal-rolling mills (excluding rolls)