DE Phrasen mit war%20of%20bavarian%20succession EN Übersetzungen
war nicht was not
Aufenthalt war Residence was
Das war mehr, als nach dem Umstrukturierungsplan zu erwarten war. This was more than forecasted in the restructuring plan.
Die Sensibilisierungskampagne war gut und die technische Umstellung war reibungslos. There was a good campaign regarding awareness and technically the changeover went exceptionally well.
CEPOL war die einzige EU-Agentur, der 2008 die Haushaltsentlastung verweigert worden war. CEPOL was the only agency for which a discharge was refused in 2008.
die Standardisierungsvereinbarung so, wie sie formuliert war, nicht unverzichtbar war. because of the non-indispensability of the standardisation agreement in the way that it had been formulated.
Der wichtigste Grund war offensichtlich, dass der Untersuchungszeitraum zu kurz war. The main reason was evidently that the period surveyed was too short.
Der Grund war, dass auch Roj TV mit einem Journalisten vertreten war. The reason for doing so was that ROJ TV was represented by a journalist.