EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für war production
Satzbeispiele & Übersetzungen
War crimes
Kriegsverbrechen
production of or trade in arms, munitions and war material;
Herstellung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial oder Handel damit;
connected with the production of or trade in arms, munitions and war materials and related to traffic in other goods and materials;
im Zusammenhang mit der Herstellung von Waffen, Munition oder Kriegsmaterial oder dem Handel damit oder in Bezug auf den Handel mit anderen Waren und Materialien;
in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
im Kriegsfall oder im Falle von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen;
production of, or trade in, arms, munitions and war materiel;
Herstellung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial sowie der Handel damit,
connected with the production of, or trade, in arms, munitions or war materiel;
in Zusammenhang mit der Herstellung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial oder dem Handel damit,
- in the event of war or serious international tension constituting a threat of war,
- im Kriegsfall oder im Fall von ernsten, eine Kriegsgefahr darstellenden internationalen Spannungen,
Since the post-war period, food policy has been geared to the need to constantly increase and improve production, in the interests of food security.
Seit der Nachkriegszeit wurde die Lebensmittelpolitik von der Notwendigkeit bestimmt, immer mehr und besser zu produzieren, um die Lebensmittelversorgung zu sichern.
After the 2001 war in Afghanistan, production increased again.
Nach dem Krieg von 2001 in Afghanistan nahm die Produktion wieder zu.
Do the exceptions provided for under Article 296 TEC regarding the production of or trade in arms, munitions and war material apply in this case?
Finden die Ausnahmebestimmungen von Artikel 296 des EG-Vertrags betreffend die Erzeugung von Waffen, Munition und Kriegsmaterial oder den Handel damit in diesem Fall Anwendung?
war crimes,
, die die Begehung von