Walk the Line

Satzbeispiele & Übersetzungen

Quantitative RT-PCR methods for evaluating toxicant-induced effects on steroidogenesis using the H295R cell line.
, Quantitative RT-PCR methods for evaluating toxicant-induced effects on steroidogenesis using the H295R cell line, Environ.
The Rapporteur has recently discussed with the Observatory their budgetary needs, which appear to be fully in line with the proposal by the Commission.
The Rapporteur has recently discussed with the Observatory their budgetary needs, which appear to be fully in line with the proposal by the Commission.
The annex provides detailed information about the problems identified on each budget line for which a value for money amendment is proposed and the conditions for release.
The annex provides detailed information about the problems identified on each budget line for which a value for money amendment is proposed and the conditions for release.
On 30 September 2006 more than 70 Tibetans attempted to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal.
On 30 September 2006 more than 70 Tibetans attempted to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal.
A journalist for the on-line Newspaper Kalima .
A journalist for the on-line Newspaper Kalima .
This also led to the authorities closing the on-line Newspaper.
This also led to the authorities closing the on-line Newspaper.
The text compromises the additionality of financing under the Regulation by preventing support from other instruments for measures in line with the objectives of this Regulation.
The text compromises the additionality of financing under the Regulation by preventing support from other instruments for measures in line with the objectives of this Regulation.
Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.
Finally, this amendment will bring the provisions in line with the Codex Alimentarius.
To enhance the independence of the ESAs it would be better to identify a separate and specific budget line for the ESAs in the overall EU Budget.
To enhance the independence of the ESAs it would be better to identify a separate and specific budget line for the ESAs in the overall EU Budget.

Walk the Line

Satzbeispiele & Übersetzungen

walk?
gehen
Calibration of walk-through metal detection equipment
Kalibrierung der Metalldetektorschleusen
Walk sequencing deployments
Gangfolgesortierung
d. does not control non-contact walk-through security portals.
Unternummer 1A004.d. erfasst nicht kontaktlose Durchgangs-Sicherheitsschleusen.
d. does not control non-contact walk-through security portals.
Unternummer 1A004d erfasst nicht kontaktlose Durchgangs-Sicherheitsschleusen.
Personnel must not walk on the stored material.
Das Personal darf nicht auf das gelagerte Material treten.
Walk, cycle, use public transport- anything that reduces car use.
Jeder kann sein Verhalten klimagerechter machen
screened by Walk-Through-Metal-Detection equipment.
Kontrolle mit Hilfe von Metalldetektorschleusen.