vorzeitig ausscheiden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Resturlaub beim Ausscheiden aus dem Dienst
Leave unexpended on departure of staff members
Jedoch steht es den Mitgliedstaaten frei, diese Nummern vorzeitig anzuwenden.
However, the Member States may apply those points before that date.
Um die unvermeidlichen Verluste der gewerblichen Brennereien zu kompensieren, hat der Gesetzgeber vorgesehen, dass diejenigen, die vorzeitig aus dem Monopol ausscheiden, Ausgleichzahlungen erhalten sollen.
To offset the inevitable losses of the industrial distilleries, the legislator has provided that those who leave the monopoly early will receive compensatory payments.
Ausscheiden aus der derzeitigen Feststellungsgrundlage.
leaving the current assessment basis of old-age pension
Ausscheiden von Teilnehmern
Withdrawal of participants
AUSSCHEIDEN AUS DEM AMT
TERMINATION OF SERVICE
Ausscheiden aus dem Dienst
Termination of service
Ausscheiden von Mitgliedern
Withdrawal from Membership
Ausscheiden von Mitgliedern
Withdrawal of a Member
Beteiligung, Ersetzen oder Ausscheiden von Teilnehmern
Joining, replacing or withdrawal of participants
Der Spielsucht vorzeitig entgegenwirken
Regulation, cooperation and pre-paid cards
Der Spielsucht vorzeitig entgegenwirken
Multilingualism in the EP