DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Vorauszahlung, Vorwegzahlung; Vorschuß; Vorleistung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vorauszahlung oder Teilzahlung
Advance or partial payment
Vorleistung
Free delivery
Z Keine Vorauszahlung
Z Not pre-paid
Die Vorauszahlung oder gegebenenfalls die erste Tranche der Vorauszahlung wird geleistet, sobald der Gemeinschaftszuschuss bewilligt wurde.
The pre-financing, or where appropriate the first instalment thereof, shall be paid when the financial aid is granted.
Vorauszahlung der Erstattung
Advances on refunds
Vorauszahlung
Advance payment
Vorauszahlung
Pre-payment systems
Vorauszahlung
Advance funding
Bei solchen Leistungen kann es sich um eine aktive Vorleistung, eine passive Vorleistung oder eine nichtphysische oder virtuelle Vorleistung mit einem den passiven Vorleistungen gleichwertigen Funktionsumfang handeln.
Such an input may consist of an active input, a passive input or a non-physical or virtual input offering equivalent functionalities to a passive input.
Vorauszahlung der Ausfuhrerstattung
Advances on refunds
oder der Vorauszahlung
without delay