vorantreiben, auf den Weg bringen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission sollte in diesem Zusammenhang einen geeigneten Legislativvorschlag auf den Weg bringen.
The Commission should put forward an appropriate legislative proposal in this regard .
Welche Schritte hat die Kommission unternommen, um dieses Rechtsverfahren auf den Weg zu bringen?
What steps has the Commission taken to put this legal process into motion?
Vor kurzem beschlossen das Konsortium und die Kommission, ULCOS II auf den Weg zu bringen.
The consortium and the Commission recently decided to launch ULCOS II.
Wenn nein, gedenkt sie eine entsprechende Untersuchung auf den Weg zu bringen?
If not, will the Commission investigate the matter?
Beabsichtigt die Kommission, weitere Verordnungen zur Reduzierung von Tierversuchen auf den Weg zu bringen?
Does the Commission intend to promote new regulations to reduce the use of animals in experiments?
, sondern bringen eine Steigerung der Kontrolle auf den Weg.
but also increase the rate of inspection.