voranbringen (Verb)

1

promote (v)

jemanden, etwas
2

advance (v)

etwas
  • Das ERIC EATRIS soll die Forschung im Bereich der translationalen Medizin voranbringen.
  • EATRIS ERIC shall advance research in translational medicine.
  • DIE DINGE VORANBRINGEN
  • TAKING WORK FORWARD
  • Der vorliegende Verordnungsvorschlag soll das Vorhaben rasch voranbringen.
  • This proposal for a regulation marks a major step forward in the project.
  • Dies wird die erforderlichen Strukturreformen voranbringen.
  • It will push forward the necessary structural reforms.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies wird erforderliche Strukturreformen voranbringen.
It will push forward necessary structural reforms.
Rechtssicherheit und Voranbringen der Forschung seien hier wichtige Elemente.
As far as the thresholds for labelling were concerned, Mrs Jackson stated that the amounts were very low and almost undetectable.
Rechtssicherheit und Voranbringen der Forschung seien hier wichtige Elemente.
As to the coexistence arguments, she felt that contamination was inevitable.
1. Wie will die Kommission die schrittweise Harmonisierung eines reduzierten Mehrwertsteuersatzes im Tourismussektor der Mitgliedstaaten voranbringen?
How does the Commission intend to ensure a progressive reduction and harmonisation of VAT on tourist activities in the Member States? 2.
Wird die EU internationale Initiativen zu diesem Thema mit einer Stimme voranbringen?
Is the EU going to speak with a single voice in its promotion of international initiatives on the topic?