vor aller Augen

  • Dies passiert vor den Augen der Welt.
  • This is happening in front of everybody in the world.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Augen und Augenlider,
eyes and eyelids;
Augen
Eye
Einige seien zur Abschreckung vor den Augen der anderen Rekruten gefesselt und erschossen worden.
Some were tied up and shot in front of other recruits as an example of the punishment they could receive.
Der Berichterstatterin ist die schwierige politische Situation vor Augen.
Your rapporteur is fully aware of the difficult political situation.
Sie wurden geschlagen und vor unseren Augen gefoltert.
They were beaten and tortured in front of us.
Die Kommission sollte ferner das japanische Beispiel vor Augen haben, wo die Wirtschaft seit 1990 stagniert.
The Commission will also be aware of the example of Japan, whose economy has been stagnant since 1990.
Welches Ziel hat sie bei der Festlegung solcher Grenzwerte vor Augen, vor allem in Bezug auf den Umweltschutz?
what approach it will take in setting these requirements, particularly with regard to protecting the environment?
von Augen und
of the eyes and skin