DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für von Männern beherrscht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein Unternehmen beherrscht die Daten
One enterprise dominates the data
Der Erdgasmarkt in der VR China wird von drei Staatsunternehmen beherrscht.
The natural gas market in the PRC is dominated by three State-owned companies.
sie steht im Eigentum ihrer Mitglieder oder wird von ihren Mitgliedern beherrscht;
it is owned or controlled by its members;
Der russische Inlandsmarkt ist ziemlich abgeschottet und wird von einer einzigen Herstellergruppe beherrscht.
The Russian domestic market is relatively closed and is dominated by one single producing group.
Dieser wurde von der Kopenhagener Klimakonferenz und der Wirtschaftskrise beherrscht.
The summit also dealt with illegal immigration, the future European diplomatic service and an integrated strategy for the Baltic Sea region.
Zur Zeit wird dieser Markt deshalb von der U.S.-Industrie beherrscht.
It is for that reason that this market is currently dominated by the US industry.
In zwei Staaten Osteuropas wird die zentrale politische Szene von derselben Person beherrscht.
There are two countries in the wider region of eastern Europe where the same person occupies the centre of the political stage.