vollständig, komplett

  • Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
  • Works for complete or part construction and civil engineering work
  • Die Umsetzung dieser TSI erfordert kein komplett neues Hardware- und Software-System mit neuem Personal.
  • The implementation of this TSI does not require a complete new system in hardware and software with new staff.
  • Sind die 35 Untersuchungen aus den Jahren 2004-2010 mittlerweile komplett abgeschlossen?
  • Have all 35 of the investigations dating back to 2004-2010 now been completed?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zudem forderten die Abgeordneten Island auf, den Walfang komplett einzustellen.
The prospect of Iceland becoming a new EU Member State is welcomed in a resolution adopted on Wednesday by the European Parliament.
Der Donnerstag wird der Tag der Medien, er ist komplett praktischen Erfahrungen in der Medienproduktion gewidmet.
Thursday will be the media day, entirely dedicated to hands-on media productions.