vokalisch gesprochen

Satzbeispiele & Übersetzungen

In diesem Zusammenhang kann durchaus von einem Preissturz gesprochen werden.
The latter basically collapsed.
Im vorliegenden Kapitel wird der Einfachheit halber von Banken gesprochen.
Guidance provided in this Chapter refers to banks for ease of reference.
Um Verwirrung zu vermeiden, sollte einheitlich von Vorsorgeprinzip gesprochen werden.
In order to avoid confusion, reference should be made throughout to the precautionary principle.
Andrew Duff hat zum Ablauf der Abstimmung gesprochen.
Andrew Duff , on the conduct of the vote.
Wir haben vor der Abstimmung mit ihm gesprochen.
We spoke to him ahead of the vote.
Syed Kamall hat zur Abstimmungsliste gesprochen, und
Syed Kamall spoke on the voting list, and
Sie haben von der Rolle Al-Qaidas im Irak gesprochen.
You mentioned the role of Al-Qaeda in Iraq.
Daher sollte hier vom Herkunftsort gesprochen werden.
This is why he prefers to talk about the place of provenance of a food.
Wir haben mit dem Ausschuss-Vorsitzenden Guido Sacconi gesprochen.
The Committee will be chaired by Italian Socialist Guido Sacconi who spoke to us about his new role.
Kann von einer allgemeinen Tendenz gesprochen werden?
Is it possible to talk of a trend?