DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Viertel nach
2
a quarter past (o)
Zeit
Satzbeispiele & Übersetzungen
Viertel
Quarters
gegebenenfalls nach Zerlegung in Viertel auf Rechnung des Interessenten nach den Vorschriften des Anhangs III der vorliegenden Verordnung aufgemacht sind.
presented, where appropriate after cutting into quarters at the expense of the party concerned, in accordance with Annex III to this Regulation.
mindestens drei Viertel der Anzahl der Mitgliedstaaten
at least three quarters of the number of Member States;
- Aufmachung, Gewicht und Handelsklasse der Viertel;
- the presentation, weight and grade of the quarters,
Die Abgeordneten sollten nach dem Willen Corbetts aus mindestens einem Viertel der Mitgliedstaaten stammen.
A motion from EPP-ED, aiming to postpone the vote until September to wait for explanations from the Italian governments, was rejected by 316 votes against 296 and 14 abstentions.
Ein Viertel
A quarter
rund einem Viertel der Gemeinschaftserzeugung entspricht und
equivalent to about a quarter of Community output,
Nach einer Studie aus dem Jahr 2006 finden sich drei Viertel der heterosexuellen Infizierten in der EU unter Immigranten.
A study in 2006 revealed that three quarters of heterosexually acquired infections in the EU are among migrants and immigrants.