|
Einschluss auf wie vielen Seiten?
|
|
How many sides enclosed?
|
|
|
1.1. Die vielen Facetten der Governance
|
|
1.1. The many facets of governance
|
|
|
Eine der vielen Unsauberkeiten des Vorschlags.
|
|
This amendment does not concern the English version
|
|
|
Wie vielen davon wurde stattgegeben?
|
|
How many of these have been granted?
|
|
|
Wichtiges Infrastrukturprojekt - unter vielen
|
|
Media freedom, civil society, judiciary reform
|
|
|
Wichtiges Infrastrukturprojekt - unter vielen
|
|
The report was adopted by 501 votes in favour to 83 against and 78 abstentions.
|
|
|
Ein Prozess mit vielen Akteuren
|
|
This is when MEPs can table amendments.
|
|
|
...und vielen Gefahren
|
|
... and many dangers
|
|
|
Gewalt gegen Frauen tritt in vielen Formen und an vielen Orten auf.
|
|
Violence against women has many faces and places.
|
|
|
Pachtkosten sind erhebliche Kostenfaktoren in vielen Bereichen der Landwirtschaft und in vielen Mitgliedstaaten und sollten als Betriebsmittelkosten gelten.
|
|
Land leasing costs are a major cost factor in many farming sectors and Member States and should be considered as input costs.
|
|
|
In wie vielen Sprachen?
|
|
In how many languages?
|
|
|
Wie vielen Vollzeitstellen entspricht dies?
|
|
How many full-time posts does this equate to?
|
|