DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verzollt
Satzbeispiele & Übersetzungen
geliefert verzollt
delivered duty paid
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk gebracht und mit den cif-Einfuhrpreisen frei Grenze der Gemeinschaft, verzollt, verglichen.
The Community industry prices were adjusted to an ex-works level, and compared to cif Community frontier import prices, plus customs duties.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk gebracht und mit den cif-Einfuhrpreisen frei Grenze der Gemeinschaft, verzollt, verglichen.
The Community industry prices were adjusted to an ex-works level, and compared to CIF Community frontier import prices, plus customs duty.
Es wurde festgestellt, dass dieser Einwand teilweise korrekt war, da der Zoll auf einige Einfuhren, die bereits verzollt an einen EU-Abnehmer geliefert worden waren, zu niedrig veranschlagt worden war.
This claim was found to be partially correct as for some imports that were delivered to the EU customer on a duty paid basis, the duty had been underestimated.
Geliefert verzollt
Delivered duty paid
- Verzollt,
- Verzollt
- Verzollt,
- Verzollt,
Die Ware, die aus China kommt, wird in Deutschland und in Holland verzollt und nach Italien geschmuggelt.
It is thought that the goods from China are cleared through customs in Germany and Holland and then smuggled into Italy.