very bad situation

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Commission recalls that the situation of HSY was very bad at the time.
Die Kommission ruft in Erinnerung, dass die Lage von HSY im konkreten Zeitraum sehr kritisch war.
The situation was particularly bad during the IP.
Besonders schlecht war seine Lage im UZ.
Their economic situation was so bad that they both had to file for bankruptcies.
Ihre wirtschaftliche Lage war so schlecht, dass beide Konkurs anmelden mussten.
Very bad
Sehr schlecht
5 Very bad
Sehr schlecht
At present, two thirds of the zoos are in bad or very bad condition.
Derzeit sind zwei Drittel der bulgarischen Zoos in einem schlechten oder sehr schlechten Zustand.
This situation seems very disturbing.
Eine solche Situation erscheint sehr bedenklich.
However, the situation for people in this country is very bad.
Den Menschen in diesem Land geht es dagegen sehr schlecht.
The use of force in Georgia in August 2008 is a very bad example and should not be repeated.
Der Einsatz von Gewalt in Georgien im August 2008 ist ein sehr schlechtes Beispiel und sollte sich nicht wiederholen.
How bad is the situation of Palestinians in Gaza and the West Bank?
Wie schlimm ist ihre Situation dort?
The situation is very different in other Member States, such as Spain, where some very bad things are happening.
Im Gegensatz dazu geben einige andere Staaten, darunter Spanien, nach wie vor ein schlechtes Beispiel ab.