DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für versuchte Einflussnahme
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine Einflussnahme seitens des Staates oder der Regierung kann daher nicht ausgeschlossen werden; das Unternehmen konnte zudem nicht nachweisen, dass es keiner staatlichen Einflussnahme unterlag.
Therefore, State or local government interference cannot be excluded and the company could not demonstrate that it is free from State interference.
Mitte 2012 versuchte Simatec, EU-kontrollierte Wechselrichter zu beschaffen.
As of mid-2012 Simatec was attempting to procure EU-controlled inverters.
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr.
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year.
Staatliche Einflussnahme
State influence
Versuchte den Flughafen von Donezk zu besetzen.
Attempted to seize the Donetsk Airport
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr;
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year,
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year,
politische Einflussnahme auf Vergabeentscheidungen,
the exertion of political influence on award decisions,