Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / V / versprechen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für versprechen

versprechen (Verb)

1

mean (v)

Omen
2

indicate (v)

Omen
3

bode (v)

Omen
4

pledge (v)

Verpflichtung
5

promise (v)

Omen, Verpflichtung
  • Im Jahr 2000 hat die Welt ein Versprechen abgegeben.
  • In 2000 the world made itself a promise.
  • Es ist unsere moralische Pflicht, dieses Versprechen zu halten.
  • It is our moral obligation to keep that promise.
  • Viele andere Staaten haben ihr Versprechen in Bezug auf die Ausrottung der Armut gebrochen.
  • Many other countries have broken their promises in relation to eradicating poverty.
6

make a pledge

Satzbeispiele & Übersetzungen

Unternehmen werden nur mehr Geld in Forschung investieren, wenn die Ergebnisse konkreten wirtschaftlichen Gewinn versprechen.
Undertakings will invest more in research only to the extent that they can draw concrete commercial benefits from the results and are aware of the possibilities to do so.
Er wolle hinsichtlich der Verfassung trotz seines entschiedenen Willens nicht zu viel versprechen.
On the Constitution, he explained that he was not overstating what the Presidency could achieve as this was not something that could be done alone.