DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verschlimmert
- Solange die Lage in Libyen weiterhin instabil bleibt, verschlimmert sich die Situation zunehmend.
- The situation is being further aggravated by continuing instability in Libya.
- Verschlimmert wird dies noch durch die Last ungeeigneter nationaler Politiken .
- All of this is compounded by the burden of inappropriate national policies .
Satzbeispiele & Übersetzungen
Merkmale des Wirkstoffes oder Faktors, der das Gesundheitsproblem verursacht oder verschlimmert hat.
characteristics of the agent or factor that caused the health problem or made it worse.
Die Situation hat sich seitdem verschlimmert.
In the meantime, the situation has worsened.
Ist dem Rat bekannt, dass sich die Situation in Vojvodina immer weiter verschlimmert?
Is the Council aware of the serious circumstances in Voivodina?
Die Wirtschaftkrise hat die Situation noch verschlimmert.
The economic crisis has made things worse .
Diese Verelendung wird durch Energieprobleme oft noch verschlimmert.
This impoverishment is often exacerbated by energy problems.
Die Lage hat sich noch in den letzten Tagen durch die Gluthitze verschlimmert.
The scorching temperatures of the last few days have further exacerbated the situation.
Seither hat sich die Menschenrechtslage jedoch nur verschlimmert.
Since then, however, the human rights situation has steadily deteriorated.