Verschleppungen

  • Hat die Untersuchung von Verschleppungen und Folterungen durch Sicherheitsbeamte untersagt.
  • Has refused to allow investigation of abductions and torture at the hands of security agents.
  • Welche Rechtsinstrumente kann und will der Rat einsetzen, um solche Verschleppungen und Transporte zu unterbinden?
  • What legal instruments can the Council use, and does it intend to use, in order to put a stop to such abductions and transport?
  • Welche Rechtsinstrumente kann die Kommission einsetzen, um solche Verschleppungen und Transporte zu unterbinden?
  • What legal instruments can the Commission use in order to put a stop to such abductions and transport?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Neben Beschwerden bei griechischen Stellen hat es laut einer BBC-Reportage Proteste gegen tagelange Vernehmungen in englischer Sprache, psychische Folter und Verschleppungen gegeben.
According to a BBC report, allegations made in addition to the complaints to the Greek authorities include interrogations in English lasting for days, psychological torture and disappearance.