Versagen

  • ein Versagen der Einrichtungen der Flugverkehrsdienste.
  • failure of air traffic services facilities.
  • Technisches Versagen
  • Technical failure
  • Warnsignal bei Versagen oder Defekt der Bremsen
  • Brake failure and defect warning signal
3
  • Versagen des Systems
  • System faults
5
7

Satzbeispiele & Übersetzungen

Menschliches Versagen
Human error
die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung versagen.
may refuse to grant national type-approval.
die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung versagen.
may refuse to grant national type-approval,
Wiederherstellung nach Software-Versagen
Disaster recovery services
strukturelles Versagen von Bauteilen,
structural defects;
Teilweises Versagen bei geteilten Betriebsbremsanlagen
Partial failure, for split service brake systems
Mechanisches Versagen aufgrund von fehlerhaftem Material
Mechanical failure due to defected material
Diese Alternative ist bedeutsam, wenn Antibiotika versagen.
This alternative is important when antibiotics fail.
zu versagen
to refuse
Als Brandursache gilt menschliches Versagen.
The reason for the fire was classified as human error.