vermutlich (Adjektiv)

mutmaßlich
2

reputed (a)

allgemein
3
allgemein
4
allgemein
5
Vermutung, mutmaßlich

Satzbeispiele & Übersetzungen

Staatsangehörigkeit: vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger.
Nationality: Thought to be an Egyptian national.
wurde vermutlich
is assumed
ist vermutlich nicht
is not assumed
Vermutlich augenverätzend.
Assume corrosivity to eyes.
Vermutlich augenverätzend.
Consider corrosive to eyes.
Vermutlich augenreizend.
Assume irritating to eyes.
Vermutlich augenreizend.
Assume irritancy to eyes.
Vermutlich augenverätzend oder -reizend.
Consider corrosive or irritating to eyes.
Vermutlich reproduktionstoxischer Stoff
Suspected human reproductive toxicant
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
Suspected of damaging fertility.
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
H360Df May damage the unborn child.
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
Suspected of damaging fertility
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen.
Suspected of damaging the unborn child.
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen.
H360Fd May damage fertility.
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen.
Suspected of damaging the unborn child
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen.
H361fd Suspected of damaging fertility.
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen.
H351 Suspected of causing cancer
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen.
H351: Suspected of causing cancer
H361f Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
H361f Suspected of damaging fertility
H361f Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
H361f Suspected of damaging fertility (R62)
H360fd Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
H361fd Suspected of damaging fertility.
H341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen
H341 Suspected of causing genetic defects
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen
H351 Suspected of causing cancer
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
Suspected of damaging the unborn child.
Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
Suspected of damaging the unborn child
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen
Suspected of damaging fertility
H361f Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen
H361f Suspected of damaging fertility
H351: Kann vermutlich Krebs erzeugen
H351: Suspected of causing cancer
Besitzt vermutlich auch die syrische Staatsangehörigkeit.
Also believed to hold Syrian nationality.
unbekannt, vermutlich gefangen genommen.
Unknown, believed captured.
unbekannt, vermutlich gefangen genommen.
unknown, believed captured.
H341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen. (R68)
H341 Suspected of causing genetic defects (R68)
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen. (R40)
H351 Suspected of causing cancer (R40)
Kann vermutlich Krebs erzeugen
Suspected of causing cancer
H351 Kann vermutlich Krebs erzeugen (R40)
H351 Suspected of causing cancer (R40)
H361fd Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen, kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
H361fd Suspected of damaging fertility. Suspected of damaging the unborn child.
, um vermutlich asbesthaltige Materialien zu ermitteln.
to identify presumed asbestos-containing materials.
Dieser Trend wird sich vermutlich fortsetzen.
This trend is expected to continue.